Глоссарий терминов по лазерам

ЛАЗЕР (акроним)
Усиление света посредством индуцированного излучения (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation).


Поглощение
Поглощение тканями лазерной энергии, приводящее к определенной реакции.


Пики поглощения окси гемоглобина
Места на кривой поглощения с особенно интенсивным поглощением света.


Направленный луч
Обычно маломощный лазер, который обеспечивает воздействие на определенную мишень. Используется с ИК-спектром или невидимыми длинами волн.


Анатомическое строение волоса
Фолликул, луковица, расширение сосуда, сосуд, матрикс и стержень волоса.


Ангиома (вишневая, паукообразная)
Иначе - капиллярная гемангиома. Плоская или приподнятая опухоль размером 2-5 мм, которая состоит из массы крошечных капиллярных сосудов ярко-красного цвета.


ANSI
Американский национальный институт стандартов (American National Standards Institute) - добровольная организация, признанная государством; занимается учреждением стандартов по использованию оборудования.


Шарнирный манипулятор
Система подведения лазерного пучка, которая использует шарнирный рукав и зеркала.


Атрофия
Губительная прогрессирующая дегенерация или потеря функции любой частью тела.


Невус Бекера
Похож на пятна «кофе с молоком», но встречается реже, часто имеет большие размеры (5-40 см). На пятнах обычно присутствуют грубые волосы, типичное место расположения пятен – область плеч.


«Кофе с молоком»
Пятна от светлого загара до темно-коричневого цвета, обычно имеют врожденный характер, затрагивают глубинную часть эпидермиса и имеют 1-20 см в размере.


Образование полости
Образование полости или эрозии.


Хлоазма/меланодермия
Меланодермия – окрашивание лица от светло- до средне-коричневого, обычно характерное для беременности; называют «маской беременных».


Хромофор
Мишень, которая поглощает свет.


Классы лазеров
Широкая классификация лазеров, в основе которой лежит их способность вызывать повреждения; существуют классы I-IV; класс IV – наиболее опасный и мощный.


Когерентность
Все длины волн лазерного пучка выровнены друг по отношению к другу по фазе, т.е. во времени и в пространстве.


Коллимация
Все волны в лазерном пучке параллельны друг другу и не сходятся/расходятся в сильной степени.


Врожденный невус
Невус, который имелся при рождении.


Врожденные васкулярные дефекты
Общий термин для васкулярных лезий, присутствующих при рождении, таких как капиллярная гемангиома, гемангиома и венозные дефекты.


Накладки на роговицу
Защитные накладки, которые устанавливают непосредственно на поверхность глаза.


DCD
Динамические охлаждающие устройства (Dynamic Cooling Device) - устройства для распыления криогенных или охлаждающих агентов на кожу непосредственно перед излучением лазерного импульса.


Системы подачи
Метод подведения лазерной энергии к пациенту, т.е. шарнирный манипулятор, оптическое волокно, наконечник.


Дерматит
Воспаление кожи.


Дермис
Более глубинный толстый слой кожи, содержащий кровеносные сосуды, нервы и волосы.


Датчик расстояния
Прокладка между линзой наконечника и местом обработки, которая при размещении на коже обеспечивает должное фокусное расстояние.


Эктазия
Растяжение полого органа или трубчатой структуры.


Отек
Опухание из-за скопления жидкости в интерстициальном пространстве.


EMLA
Топический анестезирующий крем, содержащий 2,5% лидокаина и 2,5% прилокаина.


Плотность энергии
Количество энергии, которое подводится к пятну заданного размера, см. «Джоули».


Эпидермис
Наружный тонкий слой кожи.


Эпиляция
Удаление волос и их корней.


Эритема
Покраснение кожи.


Оптическое волокно
Кварцевое или стекловолокно, используемое в системах подачи лазерной энергии.


Типы кожи по Фицпатрику
Система классификации кожи по степени загара и содержанию меланина (типы 1-6). Тип 1 – светлая, легко обгорающая кожа, тип 6 - очень темная, никогда не обгорающая кожа.


Возбуждающая импульсная лампа
Использование импульсных ламп с высокой интенсивностью света для возбуждения активного материала для лазеров с целью генерирования лазерной энергии.


Плотность энергии
Количество энергии, подведенное к тканям, в ваттах х ед. времени, деленное на размеры пятна в см2.


Фокусное расстояние
Расстояние между линзой и фокусной точкой или расстояние от линзы, которая обеспечивает пучок должного размера.


Фокусирующая линза
Линза, используемая для фокусировки лазерного луча до пятна заданного размера.


Прерывистый импульс
Метод использования механического затвора для создания «импульсного» лазерного пучка.


Цикл роста волоса (анаген, катаген, телоген)
Фазы роста волос.


Гемангиома
Доброкачественная опухоль, состоящая из кровеносных сосудов.


Гирсутизм
Чрезмерный рост волос на щеках, подбородке, губах или груди, особенно у женщин.


Гиперпигментация
Чрезмерное содержание пигмента в определенных тканях или областях.


Гипертрофия
Увеличение органа или области из-за увеличения размеров клеток, входящих в их состав.


Гипопигментация
Уменьшение содержания пигментов в определенных тканях или областях.


Некогерентный
Белый свет, включающий многие длины волн, т.е. не имеющий свойств лазера.


Воспалительный отклик
Реакция тканей на раздражение, инфекцию или травму, выраженная в локальном повышении температуры, опухании, покраснении и болезненности.


Интраоперационный
Т.е. происходящий в ходе хирургической процедуры.


IPL
Интенсивный импульсный свет.


I?PL
Метод IPL 3-го поколения.


Джоули (/см2)
Мера плотности энергии в пределах пятна заданных размеров.


Келоид
Узелковая масса рубцовых тканей, которая выросла за исходные границы шрама.


Параметры лазера
Характеристики лазерного пучка или настройки, используемые на лазерном устройстве. Они могут включать длину волны, размер пятна, энергию (джоули), повторение или частоту возбуждения.


Лентигиноз
Небольшие эпидермальные лезии от светло- до темно-коричневых или пятна, обычно появляющиеся под воздействием солнца и увеличивающиеся в численности с возрастом.


Среда (жидкость, твердое вещество, газ)
Вещество, вырабатывающее лазерную энергию.


Меланин
Пигмент, вырабатываемый меланоцитами кожи.


Меланоциты
Клетки кожи, вырабатывающие пигмент.


Меланоцитный невус
Пятна от средне- до темно-коричневого цвета на уровне дермиса, появляющиеся на туловище и конечностях. Размеры могут колебаться от 0,5 до нескольких сантиметров в диаметре; существует повышенный риск перерождения в злокачественные образования.


Меланосомы
Меланин-содержащие органеллы в пределах меланоцитов.


Микросекунда
10-6 секунды или 0,000001 секунды.


Миллисекунда
10-4 или 1/1000 секунды.


Монохроматический
Одноцветный.


Моделирование по методу Монте-Карло
Выполняемое на компьютере оптическое моделирование движения фотонов через ткани, в основе которого лежат оптические свойства.


Нанометр
10-9 метр или 0,000000001 метра.


Наносекунда
10-9 секунда или 0,000000001 секунды.


Невус Оты
Сине-серые лезии на лице, наиболее часто распространены у жителей Азии. Располагаются на уровне дермиса, обычно встречается вокруг глаз, на висках и щеках.


Неионизирующее/ионизирующее излучение
К неионизирующим формам излучения относят свет, тепло и радиоволны. К ионизирующим формам излучения относят рентгеновское излучение и гамма-лучи. Ионизирующее излучение приводит к клеточным мутациям или смерти.


Оптическая плотность
Характеризует, насколько плотным или стойким является вещество по отношению к световой энергии.


OSHA
Управление охраны труда, США (Occupational Safety and Health Administration).


Перифолликулярный отек
Опухание из-за скопления жидкости в интерстециальном пространстве (области вокруг углублений в коже, из которых растут волосы). Положительный признак правильного подведения энергии для эпиляции.


Фотоакустический (механический)
Свет, который является причиной акустического удара в тканях.


Фотоабляция
Действие по удалению тканей путем их испарения под воздействием света.


Фотохимический
Действие света, приводящее к химической реакции.


Фотоны/молекулы света
Световая энергия, испускаемая возбужденными атомами.


Светочувствительность
Какой-либо агент (напр.,лекарственное вещество), который повышает чувствительность к свету.


Фототермический (нагрев)
Действие по превращению световой энергии в тепло.


Пойкилодермия Сиватта
Хроническое изменение пигментации по бокам шеи и в верхней части груди, связанное с хроническим воздействием солнца. Может быть связана с пигментацией и телеангиэктозией.


Капиллярная гемангиома (PWS)
Крупная красно-синяя капиллярная гемангиома, напоминающая карту, непальпируемая, занимающая большие участки на лице и в верхней части туловища. Также называют невусом или «невусом огненным».


Поствоспалительная пигментация
Участки потемнения или повышенного содержания пигмента после воспаления.


Послеоперационный
Относящийся к периоду после хирургической процедуры.


Дооперационный
Относящийся к периоду до хирургической процедуры.


Протоны, нейтроны, электроны
Основные частицы, входящие в состав атомов.


Длительность импульса
Длительность лазерного импульса, обычно выражаемая в микро-, нано- или миллисекундах.


Частота импульсов
Частота повторения лазерных импульсов, обычно выражается в импульсах/секунду или в Герцах. Эта величина определяет в конечном счете скорость процедуры.


Лазер на красителях
Лазер, который вырабатывает импульсы света из органического красителя, присутствующего в растворе.


Импульсные и непрерывные лазеры
Есть лазеры, которые генерируют короткие импульсы или вспышки света в противоположность лазерам, которые излучают непрерывный световой пучок.


Пурпура
Багряная или сине-черная пигментации кожи после ее обработки лазером, иными словами – кровоподтек.


Электрооптический затвор
Использование электрооптического модулятора для генерирования очень мощного выхода за очень короткий период времени (длительность импульса), обычно в диапазоне наносекунд.


Отражение
«Отталкивание» света от поверхности.


Резонатор
Также известный как лазерная головка, резонатор лазера или разрядная трубка лазера. Это место, в котором находится среда, генерирующая лазерное излучение.


Морщины
Морщины, обычно присутствующие на лице и являющиеся результатом кумулятивного фотоповреждения.


Розовые угри
Расширенные капилляры на щеках, носу, лбу и подбородке.


Шрамы
Фиброзная ткань, образовавшаяся при заживлении ран.


Рассеивание
Процесс, при котором пучок света дробится и разделяется в разных направлениях после попадания на объект или ткани.


Склерозирующая терапия
Инъекция химиката в вену для ее разрушения.


Себоррейный кератоз
Доброкачественная пигментированная лезия – приподнятая, светло-коричневая, коричневая или черная, обычно располагающаяся на лице, спине и груди у пожилых людей; похожа на бородавку с маслянистой поверхностью.


Избирательный фототермолиз
Теория, лежащая в основе создания лазеров. Согласно этой теории выбираются такие длины волн, которые сильно поглощаются мишенью в противоположность окружающим ее структурам, а время воздействия выбирают менее времени термической релаксации мишени.


Избирательность
Поглощение определенной мишенью без воздействия на окружающие структуры.


Звездчатая гемангиома
Расширенная артериола на коже с отходящими от нее капиллярами (сосудистая звездочка).


Размер пятна
Обычно обозначает размер пятна обрабатывающего пучка; может выражаться как диаметр или в случае сканирующего наконечника иметь иную геометрическую конфигурацию.


Индуцированное излучение
Процесс, при котором молекула испускает два фотона света после поглощения одного фотона.


Мишень
Ткани или вещество, на которое воздействует лазерный пучок.


Телеангиоэктазия
Расширение группы капилляров, также называемое сосудистой звездочкой.


Термическое повреждение
Повреждение тканей под воздействием источника тепла или в результате фототермической реакции.


Топическая анестезия
Анестезия, нанесенная на поверхность кожи, обычно в виде крема, жидкости или геля.


Проходящий / кратковременный
Временный.


Пропускание
Прохождение энергии через среду.


TRT
Время термической релаксации (Thermal Relaxation Time) - время, требующееся мишени для высвобождения половины тепла, полученного при нагревании.


Изъязвление
Эрозированные или вдавленные участки на коже.


Бородавки
Небольшие ороговевшие выросты на коже, обычно вирусного происхождения.


Длина волны
Расстояние между двумя соседними пиками в световой волне. Обычно измеряется в микро- или нанометрах. Также определяет цвет света.


Волдырь
Округлое или гребневидное временное опухание кожи.



Использование материалов без активной ссылки на www.palomar.ru запрещено!